Le Concours « Faites le plein de points Scène+ avec Kim Phat! » (le « Concours ») se déroule auprès des supermarchés IGA, IGA Extra et IGA Coop du Québec et du Nouveau-Brunswick (chacun, un « Magasin Participant » et collectivement, les « Magasins Participants »). Il organisé par Sobeys Capital Incorporée (l’« Organisateur du Concours ») et est commandité par Kim Phat Inc. (le « Commanditaire Présentateur »).

Le Concours débute le jeudi 11 juin 2026 à 12H00 (HE) et se termine le mercredi 1 juillet 2026 à 23h59 (HE).

1. ADMISSIBILITÉ

POUR ÊTRE ADMISSIBLE AU CONCOURS, vous devez :

• Être un résident du Québec ou du Nouveau-Brunswick;
• Avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province respective de résidence au moment de votre participation au Concours; et
• Être un membre du Programme de récompense Scène+mc * (le « Programme »).

(un « Participant admissible »)

EXCLUSIONS : Les employés, représentants et/ou agents de l’Organisateur du Concours, de leurs sociétés mères, filiales ou affiliées, des magasins IGA, des ambassadeurs et influenceurs d’IGA, des Fournisseurs des Prix et de leurs agences de publicité ou de promotion, des Commanditaires Présentateurs ainsi que de toute autre entité participant à la conception, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration ou à l’exécution du Concours (collectivement, les « Parties concernées »), ainsi que, respectivement, de toute personne avec lesquelles tel Participant exclu est domicilié ou tout membre de sa famille immédiate (chacun, un « Participant exclu »). Pour les fins du Règlement du Concours (le « Règlement »), le terme « famille immédiate » englobe le père, la mère, le frère, la sœur, l’enfant, le mari, la femme ou le conjoint de fait ou la conjointe de fait d’un Participant exclu.

Pour fins de clarté, un Participant admissible qui n’est pas un Participant exclu est ci-après désigné comme un « Participant ».

*SI LE PARTICIPANT N’EST PAS UN MEMBRE DU PROGRAMME : il peut devenir membre du Programme directement en ligne à l’adresse https://www.sceneplus.ca/fr-ca/register ou au comptoir du service à la clientèle d’un Magasin Participant en complétant l’adhésion en ligne. L’adhésion au Programme est gratuite, mais nécessite un accès à Internet (il est possible d’avoir accès à Internet gratuitement dans divers lieux publics). Lorsque vous êtes inscrit comme Membre cumulant des points au Programme (le « Membre »), vous acceptez d'être lié par les modalités et conditions du Programme, telles que modifiées de temps à autre.

Le Participant doit s’assurer que les coordonnées inscrites dans son Compte de membre Scène+mc (le « Compte de membre ») soient en tout temps exacts pour permettre à l’Organisateur du Concours de le contacter, le cas échéant.

Aux fins du présent Règlement, le Participant est la personne dont le nom apparaît au Compte de membre et c’est à cette personne que le Prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

Chaque participant doit participer exclusivement en son nom et agissant à son seul bénéfice personnel.

2. COMMENT PARTICIPER

PARTICIPATION SANS ACHAT

AUCUN ACHAT REQUIS. Pour participer au concours sans effectuer d’achat, présentez votre carte Scène+ au comptoir du service à la clientèle de n’importe quel magasin IGA, IGA extra et IGA Coop du Québec ou du Nouveau-Brunswick, (les « magasins participants ») et demandez une participation sans achat. Le caissier ou le représentant du service à la clientèle scannera le CUP de la participation sans achat, et vous obtiendrez une (1) participation au concours (une « participation sans achat »). En participant à cette participation sans achat, vous acceptez de vous conformer aux exigences de participation du présent règlement.

Limite d’une (1) Demande de participation sans achat par jour par Compte de membre pendant la Période du Concours.

PARTICIPATION AVEC ACHAT

Tout achat d’un produit Kim Phat participant dans un IGA participant, et spécialement identifiés comme « Produit Participant » aux fins du Concours ou indiqués en Annexe de ce présent Règlement , et sur présentation de la carte Scène+mc, permet d’être automatiquement inscrit au Concours. Chaque Produit Participant (chacun, un « Produit Participant », collectivement, les « Produits Participants ») acheté donne une (1) Participation au Concours. L’achat de plusieurs Produits Participants lors d’une même transaction et sur présentation de la carte Scène+ mc permettra au Participant de cumuler le nombre de Participations se rapportant aux produits achetés. En soumettant une Participation avec achat, l’Organisateur du Concours considère que vous avez lu et accepté le présent Règlement et que vous acceptez de vous conformer aux exigences de la Demande de participation sans achat de ce Règlement.

Les Demandes de participations sans achat et les Participations avec achat sont collectivement désignées comme les « Participations ».

3. LES PRIX ET LEUR VALEUR APPROXIMATIVE

Un total de huit(8) Prix à gagner dans le cadre de ce Concours (chacun, un « Prix », collectivement, les « Prix »). Chaque Prix a une valeur approximative de quatre-vingt-dix dollars (80$ CAD) et consiste en huit mille (8 000) points Scène+mc. Consultez https://www.sceneplus.ca/fr-ca/how-it works pour plus d’informations concernant l’utilisation des points Scène+.

La valeur totale approximative des Prix pour ce Concours est de six cent quarante dollars (640 $ CAD).

REMARQUES SUR LES PRIX

GÉNÉRALITÉS. Il est possible que les Prix ne soient pas identiques aux photos et images utilisées dans le matériel publicitaire et promotionnel du Concours, notamment les publicités imprimées, les sites Internet et la bannière publicitaire électronique. Chaque Prix doit être accepté (i) « TEL QUEL », SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE, expresse ou implicite, et (ii) ne peut être ni modifié, ni transféré, ni cédé, ni échangé contre de l’argent (sauf si l’Organisateur du Concours ne l’autorise explicitement, à sa discrétion exclusive). Le Prix sera décerné uniquement à la personne dont le nom complet est inscrit sur le Compte de membre associé à la Participation en question. Aucune substitution de Prix ne sera possible, sauf à la discrétion de l’Organisateur du Concours. La différence entre la valeur approximative du Prix et la valeur réelle du Prix lorsqu’il est remis au gagnant ne sera pas attribuée. En aucun cas l’Organisateur du Concours ne pourra être tenu responsable si le Fournisseur de Prix n’offre pas le Prix tel que décrit dans le présent Règlement. Aucune compensation, de quelque nature que ce soit, ne pourra être réclamée à l’Organisateur du Concours en pareil cas.

4. TIRAGE

Le Tirage (le « Tirage ») aura lieu le mardi 14 juillet 2026 à 11h (HE), aux bureaux de l’Organisateur du Concours situés au 11281, boulevard Albert-Hudon, Montréal-Nord au Québec, H1G 3J5.

Un total de huit (8) gagnants seront sélectionnés pour toute la Période du Concours (chacun, un « Participant sélectionné », collectivement, les « Participants sélectionnés »).

Limite d’un (1) Prix par Participant, par foyer, pour toute la Période du Concours.

CONTACT DES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS

L’Organisateur du Concours ou son représentant désigné tentera au moins à deux (2) reprises de contacter par courriel et/ou par téléphone le Participant sélectionné au moyen des coordonnées indiquées dans leur Compte de membre.

Il est de la responsabilité de chaque Participant de s’assurer que les données de son Compte de membre soient à jour. L’Organisateur du Concours ne pourra pas être tenu responsable des coordonnées non valides ou inexactes qui n’auront pas été mises à jour dans le Compte de membre des Participants.

Chaque Participant Sélectionné aura quarante-huit (48) heures, à la suite de la première communication, pour recontacter l’Organisateur du Concours ou son représentant, sous peine de nullité. Une fois joint par courriel, le Participant Sélectionné recevra un Formulaire d’Exonération (le « Formulaire d’Exonération ») à l’adresse courriel indiquée dans son Compte de membre. Le délai de réponse sera comptabilisé exclusivement à partir de l’horloge de l’Organisateur du Concours.

AVANT D’ÊTRE CONFIRMÉ COMME GAGNANT D’UN PRIX, chaque Participant Sélectionné devra :

• répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, à une question réglementaire de mathématique;
• dûment remplir, signer et retourner le Formulaire d’Exonération dans un délai de vingt quatre (24) heures à partir de la réception du Formulaire d’Exonération, dans lequel (entre autres choses) le Participant Sélectionné doit confirmer qu’il se conformer au présent Règlement et reconnaitre l’acceptation du Prix tel que remis;
• consentir à ce que son nom, son adresse, sa voix, son image, ses déclarations en lien avec le Concours, ainsi que toute photographie, vidéo, captation et/ou tout tournage, puissent être publiés, reproduits ou autrement utilisés par ou pour le compte de l’Organisateur du Concours, ou en son nom, à des fins de publicité ou autre usage promotionnel ou commercial effectué par ou pour le compte de l’Organisateur du Concours, dans n’importe quel médium existant ou futur, y compris les médias imprimés, la radio, la télédiffusion et Internet, le tout sans autre avis, rémunération additionnelle, ni droit de regard de sa part pour toute utilisation en lien avec ce Concours;
• fournir une pièce d’identité avec photo sur demande.

S’il est impossible de contacter le Participant Sélectionné de la manière décrite à la rubrique « CONTACT DES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS » pour le Prix Principal et les Prix Secondaires, si le Participant Sélectionné a) donne une réponse inexacte à la question réglementaire de mathématique; b) omet de retourner le Formulaire d’Exonération dûment rempli et signé dans le délai prescrit; c) ne peut pas accepter (ou refuse d’accepter) le Prix tel qu’il est attribué pour quelque raison que ce soit; et/ou d) est jugé avoir enfreint le présent Règlement (tel que déterminé par l’Organisateur du Concours à son entière discrétion), il sera disqualifié (et renoncera au Prix) et l’Organisateur du Concours se réserve le droit, à son entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner de façon électronique et aléatoire un nouveau Participant au hasard parmi les Participations restantes au tirage (le cas échéant, les dispositions énoncées dans le présent paragraphe s’appliqueront au nouveau Participant Sélectionné). Limite d’un (1) Prix par Participant par ménage durant la Période du Concours.

CHANCES DE GAGNER

Les chances de gagner dépendent du nombre de Participations au Tirage colligées ou envoyées et reçues durant la Période du Concours, conformément au présent Règlement.

5. ATTRIBUTION DES PRIX

Les points Scène+mc seront déposés sur le Compte de membre du gagnant. Le Compte de membre crédité des points Scène+mc sera uniquement celui utilisé par le gagnant lors de sa Participation. Aucun transfert de points Scène+mc, total ou partiel, ne peut être réalisé sur un Compte de membre tiers. Le Prix en point Scène+mc n’est pas convertible en argent comptant et doit être accepté tel quel.

6. CONDITIONS GÉNÉRALES

Toutes les Participations deviennent la propriété de l’Organisateur du Concours.

Le Concours est soumis à toutes les lois et à tous les Règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le Concours est régi par les lois du Québec et les lois du Canada applicables à cet égard, est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables et est nul là où la loi l’interdit.

Les décisions de l’Organisateur du Concours sont finales et sans appel pour toutes les questions liées à ce Concours, y compris toute décision portant sur la validité ou la disqualification de Participations ou de Participants. En participant à ce Concours, vous acceptez d’être juridiquement lié aux modalités du présent Règlement. TOUTE PERSONNE JUGÉE AVOIR ENFREINT LE PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT S’EXPOSE, EN TOUT TEMPS, À LA DISQUALIFICATION, À L’ENTIÈRE DISCRÉTION DE L’ORGANISATEUR DU CONCOURS.

L’Organisateur du Concours se réserve le droit de retirer, de modifier ou de suspendre ce Concours (ou de modifier le présent Règlement) de quelque façon que ce soit, en raison d’une erreur, d’un problème technique, d’un virus informatique, d’un bogue, d’un trafiquage, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une défaillance technique ou de toute autre cause.

Toute tentative délibérée d’endommager un site Web ou de nuire au bon fonctionnement de ce Concours (à la discrétion exclusive de l’Organisateur du Concours) contrevient au Code criminel et aux lois civiles. Le cas échéant, l’Organisateur du Concours se réserve le droit d’appliquer des recours et de récupérer des dommages-intérêts dans la mesure permise par la loi. L’Organisateur du Concours se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre ce Concours, ou de modifier le présent Règlement, de quelque façon que ce soit, en cas d’accident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou de toute autre erreur, quelle qu’elle soit, ou pour toute autre raison, et ce, sans avis préalable ni obligation. Sans limiter le caractère général de ce qui précède, l’Organisateur du Concours se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de faire passer un autre test d’aptitude, s’il le juge approprié, selon les circonstances et/ou afin de respecter la loi applicable.

L’Organisateur du Concours se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et absolue, de modifier sans préavis l’échéancier du Concours ou l’une ou l’autre des dates indiquées dans le présent Règlement, lorsque nécessaire, afin de pouvoir vérifier la conformité de tout Participant ou de toute Participation au présent Règlement, ou encore en raison de problèmes techniques ou en toutes circonstances qui, de l’avis de l’Organisateur du Concours et à sa discrétion exclusive, risquent de nuire à la bonne administration du Concours en conformité avec le présent Règlement, ou pour toute autre raison.

Par le simple fait de participer à ce Concours, chaque Participant autorise l’Organisateur du Concours et ses mandataires et/ou représentants à conserver, à partager et à utiliser les renseignements personnels qu’il a fournis dans sa Participation par l’entremise des informations contenues au Compte de membre Scène+mc, uniquement aux fins de l’administration du Concours et de la remise du Prix, y compris, sans s’y limiter, pour communiquer avec le Participant à propos du Concours et sa Participation. Vous pourrez aussi recevoir des communications additionnelles de la part de l’Organisateur du Concours et/ou des tiers partenaires (selon le cas) à propos de leurs produits, services, prochains Concours et offres promotionnelles si vous consentez à recevoir ces communications sur le site Web du Concours. Vous pourrez en tout temps, pendant ou après le Concours, renoncer au consentement que vous avez accordé pour recevoir des communications additionnelles en suivant les directives de désabonnement disponibles dans lesdites communications. Veuillez consulter le site https://corporate.sobeys.com/fr/privacy-policy pour obtenir des détails sur la politique de confidentialité de Sobeys concernant l’utilisation des renseignements personnels. Il est possible de consulter le présent Règlement du Concours à l’adresse www.iga.ca/Concours.

En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent Règlement en version française et les déclarations ou d’autres énoncés contenus dans les documents du Concours, y compris, la Participation, le site Web, la version anglaise du présent Règlement et/ou le matériel publicitaire sur le lieu de vente, la publicité télévisée, imprimée ou diffusée en ligne, les modalités de la version française du présent Règlement auront préséance dans la mesure où la loi le permet.

Le présent Concours n’est pas géré ou parrainé par iga.ca. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le Concours doit être soumis à l’Organisateur du Concours et non à iga.ca ou iga.ca ainsi que l’ensemble de ses sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, agents et employés ne sont pas responsables de toute réclamation découlant de, ou en relation avec, l’Organisateur de ce Concours.

En participant au Concours et à titre de condition d’acceptation d’un Prix, vous, vos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, successeurs et ayants droit, libérez et dégagez à jamais de toute responsabilité l’Organisateur du Concours, les Commanditaires Présentateurs et les Fournisseurs du Prix, Scène Plus IP Corporation et chacune de leurs sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, successeurs, mandataires, agents, conseillers, franchisés, actionnaires, partenaires, représentants, leurs agences de publicité, de promotion et d’exécution et chacun de leurs employés respectifs, les dirigeants, administrateurs, mandataires et représentants (collectivement, les « Parties Renonciataires »), contre toute perte, dommage (y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs), droits, réclamations, actions, les causes d’action, les blessures corporelles, les dommages matériels ou le décès, y compris, sans s’y limiter, tous les coûts et responsabilités de toute nature, y compris les frais juridiques sur une échelle d’indemnisation substantielle, ci-après appelée « Réclamations » et y compris, sans s’y limiter, toute Réclamation découlant d’un acte de négligence des Parties Renonciataires, que vous avez maintenant, ou que vous pourriez avoir par la suite contre les Parties Renonciataires directement ou indirectement résultant ou découlant : (i) de la participation au Concours, votre participation et/ou l’attribution, l’acceptation, la possession, l’utilisation ou l’utilisation abusive ou la jouissance d’un Prix, et, le cas échéant, le déplacement, la préparation ou la participation à un événement ou à une activité liée au Prix; ou (ii) les droits de publicité accordés à l’Organisateur du Concours. Vous reconnaissez expressément que vous comprenez qu’il peut y avoir des risques graves de blessures corporelles, de décès ou de dommages matériels associés à l’acceptation, à la possession, à l’utilisation et/ou à l’utilisation abusive du Prix et à la participation à tout événement ou participation à certaines activités liées au Prix, et vous assumez volontairement ces risques. Vous acceptez également d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité les Parties Renonciataires de toute Réclamation relative à ce qui précède.

Toutefois, en participant à ce Concours, tout Participant s’engage à respecter les conditions et modalités d’utilisation, contrats, autres politiques et/ou lignes directrices régissant la plateforme iga.ca ou IGA.ca et dégage de toutes responsabilités l’Organisateur du Concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlées par ou liées à ceux-ci, leurs agences de publicité et de promotions, leurs employés, agents et représentants de tous dommages qu’il pourrait subir en raison de l’utilisation de cette plateforme.

Scène+ ^mc est une est une marque de commerce de Scène Plus IP Corporation utilisée sous licence par Sobeys Capital Incorporée et ses sociétés affiliées. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

ANNEXE

Produits participants

Description	Poduct code
KIMPHAT RAVIOLI AU PORC 24/360G	33870
KIMPHAT ROULEAU PRINTEMPS LEGUME 10/1KG	853954
KIMPHAT GYOZA AUX CREVETTES 12/454G	961433
KIMPHAT ROULEAU PORC 12/360G	1322394
KIMPHAT ROULEAU IMP POULET 12/350G	1355068
KIMPHAT MINI SAUCISSES ENROBÉES CORÉENNES 12/400G	1352569
KIMPHAT POULET AU PIMENT DOUX 10/900G	1352037
KIMPHAT POULET AU CHILI ET À LA MANGUE 10/900G	1352031
KIMPHAT POTSTICKERS CREVETTE ET AU PORC 12/454G	1350249
KIMPHAT POTSTICKERS AUX LÉGUMES	1350248
KIMPHAT POTSTICKERS PORC ET KIMCHI	1350250
KIMPHAT BRIOCHE AU POULET 18/454G	1352572
KIMPHAT PAIN CHAR SIU 18/454G	1352571
KIMPHAT LANIÈR BOEUF BULGOGI SURG 8/250G	1404870
KIMPHAT LANIÈR POULET CITRON SURG 8/300G	1404079
KIMPHAT LANIÈR PORC CHAR SIU SURG 8/300G	1404875
KIMPHAT ROULEAUX IMPÉRIAUX LÉGUMES 10/450G	1423522
KIMPHAT TORSADE RAISIN 10/125G	212729
KIMPHAT BISCUIT AMANDES 15/280G	212697
KIMPHAT GAT FROMAGE JAPONAIS 12/270G	1308870
KIMPHAT FEUILLES DE RIZ 22CM 24/400G	986987
KIMPHAT HUILE DE SESAME 20/163ML	803793
KIMPHAT LAIT DE COCO 24/400ML	419335
KIMPHAT LAIT DE COCO LEGER 6% 24/400ML	419326
KIMPHAT NOUIILLES RIZ PAD SEE EW 12/400G	536075
KIMPHAT NOUILLE INST BOEUF 12/120G	536123
KIMPHAT NOUILLE INST BOEUF EPICE 12/120G	536115
KIMPHAT NOUILLE INST LEGUMES 12/120G	536122
KIMPHAT NOUILLE INST POULET 12/120G	536088
KIMPHAT NOUILLES FRAICHES UDON 15/4X200G	473223
KIMPHAT NOUILLES INST CHOW MEIN 12/454G	418121
KIMPHAT NOUILLES JAPONAISES 15/4X180G	1300671
KIMPHAT NOUILLES RIZ PAD THAI MY 12/400G	427377
KIMPHAT NOUILLES RIZ PHO PETITE 12/400G	536073
KIMPHAT NOUILLES SARRASIN 24/300G	1303105
KIMPHAT NOUILLES SOMEN 24/400G	1303104
KIMPHAT NOUILLES UDON SECS 24/300G	1303106
KIMPHAT NOUILLES VERMICELLE RIZ 12/400G	429087
KIMPHAT SAUCE CHILI SUCREE 12/298ML	336218
KIMPHAT SAUCE HOISIN 12/298ML	336215
KIMPHAT SAUCE HUITRES 12/298ML	1299678
KIMPHAT SAUCE PAD THAI 12/298G	1299684
KIMPHAT SAUCE POISSON 12/298ML	1300566
KIMPHAT SAUCE ROULEAU IMP 12/298ML	336216
KIMPHAT SAUCE SAMBAL OLEK 24/250G	39083
KIMPHAT SAUCE SOYA FONCEE 12/500ML	419197
KIMPHAT SAUCE SOYA LEGERE 12/500ML	419195
KIMPHAT SAUCE SOYA SASHIMI 12/298ML	986984
KIMPHAT SAUCE SRIRACHA 12/432ML	39659
KIMPHAT SAUCE TERIYAKI 12/298ML	986995
KIMPHAT VERMICELL RIZ CHAOCHING 30/400G	8179
KIMPHAT VERMICELLE DE RIZ FIN 60/300G	8195
KIMPHAT VERMICELLE RIZ DONG GUAN 30/400G	8178
KIMPHAT VINAIGRE A SUSHI 12/298ML	986986
KIMPHAT VINAIGRETTE 12/298ML	986988
KIMPHAT ASPERGES BLANCHES PELEES 12/330G	450044
KIMPHAT CHAMPIGNON SHIITAKE ENT 24/284G	473397
KIMPHAT POUSSE BAMBOU TRANCHE S 12/227G	631169
KIMPHAT POUSSE BAMBOU TRANCHES 12/227G	631170
KIMPHAT CHATAIGNES D'EAU TRANCHE 12/227G	631155
KIMPHAT CHATAIGNES D'EAU ENTIERS 12/227G	631154
KIMPHAT COEUR PALMIER ENTIER 24/398ML	660168
KIMPHAT COEUR PALMIER TRANCHES 24/398ML	660169
KIMPHAT COEUR ARTICHAUT ENTIER 24/398ML	866382
KIMPHAT COEUR ARTICHAUT QUART 24/398ML	866383
KIMPHAT CHAMPIGNON VOLVAIRE CONS 24/425G	473207
KIMPHAT RIZ JASMIN 1/8KG	42689
KIMPHAT RIZ SUSHI CALROSE 12/900G	419232
KIMPHAT RIZ BASMATI 12/900G	419248
KIMPHAT RIZ BASMATI 8/1.6KG	419273
KIMPHAT RIZ JASMIN 10/2KG	427362
KIMPHAT RIZ GRAIN LONG 6/2KG	593931
KIMPHAT RIZ CALROSE 3/4KG	998897
KIMPHAT LITCHIS ENTIERS DS SIROP 12/567G	631158
KIMPHAT MANDARINE DANS SIROP 24/284ML	1300672